top of page

Soy Mª Teresa Máñez, vivo en Valencia (España).

Empecé este blog en 2010 simplemente como hobby y, también, para poder hacer como unos "diarios fotográficos" de mis viajes y eventos. Después de algunos cuantos cambios, creo que he encontrado lo que quiero expresar a través de él, y espero que a vosotros os sirva como inspiración.

He estudiado un curso de Personal Shopper, ya que la moda me encanta, y, por ello, quería hacer buen uso de ella. En un principio lo hice para sacarme partido a mi, pero, después de que algunas personas cercanas a mi empezaran a pedirme consejo, comencé a hacer pequeños cambios de imagen.

Además de la moda, también me gusta la fotografía, como podréis ver en muchos de mis posts. Muchos también son de viajes, ya que me encanta descubrir sitios nuevos. Estas dos aficiones se intensificaron cuando, en el curso 2013/2014, tuve la oportunidad de pasar un año entero de Erasmus en Freiburg, Alemania.

Como ya he dicho, lo empecé por hobby, y sigue siendo así, por lo que subo nuevas entradas cada lunes y jueves.

 

 

I'm MªTeresa Máñez, I live in Valencia, (Spain).

I started this blog in 2010 just like a hobby and, also, to do something like "photographic diaries" of my trips and events. After some changes, I think I fond what I want to express throught it. I hope it is an inspiration for you.

I have studied a Personal Shopper course as I love fashion, and, for this reason, I wanted to make good use of it. At the begining I did it to myself, but after some close people started to ask me about some tips, I started to do little makeovers.

Besides fashion, I like photography too, as you can see in many of my posts. Some of them are about trips because I love discovering new places. These two hobbies grew stronger during 2013/2014, when I had the opportunity to spend a whole year in Freiburg, Alemania, as an Erasmus.

 

As I have already said, I started it like a hobby, and it continues like that, so I upload new posts each Monday and Thrusday.

Soy Irache Máñez, vivo en Valencia (España).

Desde bien pequeñas Mª Teresa y yo hemos soñado con hacer este tipo de cosas y, finalmente, ella lo llevó a cabo. Tras proponerme unirme a este proyecto y volverme loca de la alegría, solo puedo decir que espero seguir la línea que lleva este blog y que os gusten las nuevas ideas que os compartimos.

Mª Teresa y yo tenemos bastante afinidad con nuestras aficiones y, al igual que ella, me encanta la fotografía, aunque prefiero ser quien está detrás de la cámara, y la moda. Me gusta mucho proponerme retos y estar haciendo cosillas continuamente, sobre todo cuando tengo algo de tiempo. Con los temas maquillaje, cabello, decoración, interiorismo, costura (todavía estoy empezando) y los DIYs me vuelvo loca, me apasiona, pero he de reconocer que soy más de hacer a los demás que a mi misma. Además, me considero una viajera empedernida, pues, siempre que tengo algunos días libres, trato de escaparme a algún lado.

I am Irache Máñez, I live in Valencia (Spain).

Since we were very young, Mª Teresa and I have dreamed about doing this kind of things and, finally, she carried it out. After she proposed me to join this project and after me shouting for joy, I can only say that I hope to follow the line that carries this blog and that you like the new ideas we share.

Mª Teresa and I have enough affinity with our hobbies and, like her, I love photography, although I prefer to be the one behind the camera, and fashion. I like very much posing challenges to myself and do things continuously, especially when I have some time. With issues like makeup, hair, decoration, interior design, sewing (I'm still starting) and DIYs I go completely crazy, I'm passionate, but I have to recognize that I am more of doing to others than to myself. Additionally, I consider myself a hardened traveler, as whenever I have some days off, I try to get away somewhere.

bottom of page