HOJALDRE DE CHOCOLATE
¡¡Hola!! Este inicio de semana es puente para muchos en España, y además está cerca de las Navidades. Así que en ambas ocasiones, hay reuniones familiares y/o con amigos y ¿que mejor detalle que prepararles un postre delicioso, además de sencillo y rápido?
Aquí os dejo los pasos, he de decir que las veces que lo he hecho, ha triunfado.
¡¡FELIZ SEMANA!!
Hello!! Today and tomorrow in Spain it's festivity, and it's close to Christmas. So in both occasions, the are familiar and/or friends' meetings and what better than bring a delicious dessert, furthermore easy and quick?
Here I leave you the steps, I should say that the times I did it, it was a success.
HAPPY WEEK!!
Necesitas/you need:
- masa de hojaldre//puff pastry
- tabletas de chocolate//chocolate bar
- un huevo//an egg
1. Extiende la masa del hojaldre (si es congelada deja que se descongele a temperatura ambiente unos minutos) y coloca encima la tableta de chocolate. El hojaldre que no ocupa la tableta, hazlo en tiras.
1. Stretch the pastry (if it's frozen allow to thaw at room temperature a few minutes) and placed atop the chocolate . The pastry that doesn't take the tablet , do it in strips.
2. Dobla el hojaldre que queda en los extremos superior e inferior hacia dentro. A continuación, empieza a doblar hacia dentro una tira de un lado y luego haciéndolas coincidir, una tira de otro lado, y así sucesivamente, como si de una trenza se tratara.
2. Fold the pastry left in the upper and lower ends inward . Then begins to bend inward strip on one side and then making them coincide , a strip of other side , and so on, as if it were a braid .
3. Pinta con un huevo, todo el hojaldre.
3. Paint it with an egg.
4. Mételo al horno a 200º unos 10-15 min. La potencia y el tiempo también dependen del horno del que se disponga.
4. Put it in the oven at 200 degrees 10-15 minutes . The power and time also depends on the oven.
¡¡¡DISFRUTALO!!!//ENJOY IT!!!